Сообщения на ЖКИ счетчика (Приложение В)

Active – Активен.

Already enabled – Доступен.

Battery warning - Пониженное напряжение батареи.

Billing Date - Дата авточтения.

Billing reset – Сброс.

BST - Летнее время.

Button press - Нажать на кнопку.

Calculating... – Вычисление.

Configured – Конфигурирование.

Consumer section - Секция пользователя.

Days – Дни.

DISABLED! - ЗАПРЕЩЕНО!.

Exclusion Date - Специальный день.

Exit consumer - Выход из меню пользователя.

Exit menu – Выход.

Exit utility - Выход из меню UTILITY.

External input - Внешний вход.

FLAG command - Команда оптического порта.

FLAG port enable - Оптический порт доступен.

Function aborted - Функция прекращена.

Hold button - Удерживать кнопку.

Initial Window - Инициализация окна.

Keep pressed - Длительное нажатие.

Local comms - Связь по оптическому порту.

Locked – Выполнено.

Low line voltage - Низкое напряжение.

Meter error - Сбой счетчика.

Minutes – Минуты.

Multiple reasons – Многопричинный.

Not active - Не активен.

Not Configured - Не конфигурирован.

Not Present – Отсутствует.

Phase failure - Низкое напряжение фазы.

Port enabled - Порт доступен.

Present – Присутствует.

Remote comms - Удаленная связь.

REMOVE NOW – Удалить.

Reset complete - Сброс выполнен.

Reverse run - Реверс энергии.

RS232 command - Команда по RS232.

Season change - Смена сезона.

Tariff change - Смена тарифа.

Timed lockout - Временно блокирован.

Times – Время.

Unlocked - Не выполнено.

Utility section - Секция Utility.